International SEO | Document & Website Language Translation Service

Call us now 020 8144 2213

de pl es it
 

Search

Categories

Archives

Post Pic

Europe’s most sophisticated online markets are ripe for savvy businesses looking for steady traffic.

A recently released study indicates that e-Commerce and information websites (both U.S. and European) are too focused on short term high volume traffic and sales, while ignoring the long term building of consumer relationships. This neglect of customer relationship management strategies has resulted in a widespread inability for websites to increase visitors or to maintain existing online customer loyalty.

European audiences are hungry for a sense of community from a website they can trust.

Free Internet services have dramatically increased the number of online users but not the incremental use of the web. Surfing or buying are up, but not as much as expected because few sites have developed the needed relationships for sustaining repeat visits. The good news- a new study by RoperASW and AOL Time Warner reveals that 45 percent of Europeans are expected to buy more products online in the coming years. Nearly three out of four Europeans surveyed said they regularly or occasionally use the Internet to research purchases before buying products offline.

Here are a few tips for European success

  • better target their demographic audience
  • provide interactive web options
  • offer a sense of community
  • demonstrate an obviously secure shopping environment
  • give visitors reasons to return
  • build relationships through strategies such as forums, special offers, email newsletters etc.

The majority of online Europeans use Google and MSN.

Google, MSN, Overture, Yahoo and other American based engines have a huge presence internationally. If you’re in Google US, then you’re in Google UK, “but” Google offers users in other countries the options of searching the database globally, by country or by language. Without a country specific domain you won’t appear in a country database selection even if you’re in the Google global base. And don’t neglect MSN- Bill Gates recently announced the goal of toppling Google from their throne.

Other Engines Popular In Europe

Country

Popular Search Engines

Denmark Jubii, Denmark Alta Vista, Opasia
France France excite, Voila
Germany Blitzsuche, Fireball, Germany Lycos
Greece Interagora,
Italy Italy Alta Vista, Il Sussidiario, Domini Italiani
Netherlands Vindex, Eli, Zoek

Many foreign search engines only list sites with a domain ending specific to the country in question.

If you sell products online, neglecting foreign engines cuts out a large chunk of your potential traffic. Most shoppers want to buy from what is perceived as a local based website. Engines specific to and popular in other countries, such as the European Espotting, will not list foreign urls in their database. If you want a strong presence in the UK, you need a “.co.uk” domain, in Germany a “.de” etc. Using dedicated country domains for each target market creates user trust. It also makes the search engines believe you’re a local entity, boosting your ranking.

Search engines around the world place varying degrees of importance on the wording in your root url or domain name.

All other SEO points being equal the right domain name can boost you above the competition. For example an ideal url for targeting massage bodyworkers in the U.S. might be bodywork.com or bodyworkmassage.com.  But your German url should be Karosserie.de or KarosserieMassage.de with the Germany specific url ending- de. If none of the choice domains are available, consider adding a twist to the main target phase such as USbodywork.com or consider the hyphen game such as bodywork-massage.com.

Add target language pages.

You’ll still be able to gain entry to many foreign engines and a page named USbodywork.com/ Karosserie.html would help grab any Germans looking for a bodywork site.

SEO for Europe and the UK

Be certain you utilize their word spellings. For instance in the UK “center” is spelled “centre’ and “dialer” is spelled ‘dialler”.  For UK target Google using the same SEO strategies you would in the United States. For the rest of Europe SEO should follow the old school which still applies to all engines worldwide- except for Google.

If one site must target both the US and Europe you’ll need to do some fancy footwork.

Google will now kick in your teeth unless you frantically avoid using the words that actually describe a product- use the specific phrase more than 3-6 times and Google may drop you worldwide. Google popularity is high in the UK and they’re working on everyone else. For all other American based and European specific engines- you need those terms that Google now hates. On any engine other than Google, pages will always rank that are rich in content and search terms, (without spamming), have good descriptive meta tags and an abundance of well written inbound text links.

Worldwide PPC advertising is easiest when you stick with companies based in the U.S. that offer international services- such as Google and Overture.

  • Google: you can have .com ads distributed to your countries of choice worldwide. But a more successful strategy is to set up accounts with ads written specifically for the target country and if possible with a corresponding domain ending.
  • Overture: The top PPC provider has markets in the US, UK, Austria, France, Germany, Italy, Japan, Korea, the Netherlands, Spain, and Switzerland. A separate account is required for each target country.
  • Espotting: a European version of Overture of particular importance in the UK and Germany

Europe has serious e-Commerce potential.

Vast numbers of sophisticated online Europeans, with money to spend, are ready for the right websites. They need e-Commerce that is trustworthy beyond a shadow of doubt, sites that cater to specify needs and interests, sites that value ongoing relationships with their visitors. Europe is waiting. Visit our International SEO Service page for more details.

http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/digg_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/reddit_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/dzone_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/stumbleupon_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/delicious_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/blinklist_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/blogmarks_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/furl_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/newsvine_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/technorati_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/magnolia_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/google_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/myspace_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/facebook_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/yahoobuzz_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/sphinn_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/mixx_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/twitter_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/jamespot_48.png http://www.nfrontier.co.uk/blog/wp-content/plugins/sociofluid/images/meneame_48.png

One Response to “European SEO: The Next Frontier”

  1. [...] This post was mentioned on Twitter by Anton S. and New Frontier Digital, New Frontier Digital. New Frontier Digital said: European SEO: The NEw Frontier! Latest from Europe; http://ping.fm/tnEkN [...]

Leave a Reply

New Frontier Digital Profile

New Frontier Digital services enable any website to access any language market anywhere in the world. Our aim is to serve over 200 major clients in Real Estate, Advertising, Healthcare, Consumer Products, Travel, Entertainment, Education and Hospitality, making us the leader in international SEO and website language translation. This is something we are certainly on our way to achieving.

The Challenge

Every marketer’s dream is to capture the true global capacity of the Web. Search engine optimization, language barriers and cultural issues are key blocks to realizing that dream.

Creating online content in multiple languages is difficult and costly, and translating languages for marketing and business communications requires an understanding of the design and message of the original content. Without that understanding, and integration with SEO strategies, the power of the original material can be lost, along with the expense of the translation.

The New Frontier Solution

New Frontier Digital specializes in creating multilingual websites and strategically positioning them through our international SEO content that balances the integrity of the original website and the client’s objectives in the broader language market. From Spanish to Japanese, we employ and contract to over 157 certified translators and local SEO consultants who use a tried and tested 80% research 20% implementation and assessment approach to each project. We deliver materials that clearly, accurately and appropriately target your target language market.

We serve and support our clients by providing ongoing translations, keyword research, document translation, SEO content, press releases and supporting multilingual marketing services to position your website on the first page in the international arena.

Click here to view some of our clients’ case studies and grateful testimonials.

german-seo

Would you like a free report on the German e-commerce market?

Contact us for your free 5-page report outlining the year 2010 – 2012 forecasts for doing business online in Germany and other German speaking markets.

Contact us through our contact form for instantly delivery of your country report.

french-seo

Would you like a free report on the French e-commerce market?

Contact us for your free 5-page report outlining the year 2010 – 2012 forecasts for doing business online in France and other French speaking markets.

Contact us through our contact form for instantly delivery of your country report.

spanish-seo

Would you like a free report on the Spanish e-commerce market?

Contact us for your free 5-page report outlining the year 2010 – 2012 forecasts for doing business online in Spain.

Contact us through our contact form for instantly delivery of your country report.

hispanic-seo

Would you like a free report on the Hispanic (US) e-commerce market?

Contact us for your free 5-page report outlining the year 2010 – 2012 forecasts for doing business online in the Hispanic (US) marketplace.

Contact us through our contact form for instantly delivery of your country report.

italian-seo

Would you like a free report on the Italian e-commerce market?

Contact us for your free 5-page report outlining the year 2010 – 2012 forecasts for doing business online in Italy and other Italian speaking markets.

Contact us through our contact form for instantly delivery of your country report.

dutch-seo

Would you like a free report on the Dutch e-commerce market?

Contact us for your free 5-page report outlining the year 2010 – 2012 forecasts for doing business online in the Netherlands and other Dutch speaking markets.

Contact us through our contact form for instantly delivery of your country report.

russian-seo

Would you like a free report on the Russian e-commerce market?

Contact us for your free 5-page report outlining the year 2010 – 2012 forecasts for doing business online in Russia and other Russian speaking markets.

Contact us through our contact form for instantly delivery of your country report.

polish-seo

Would you like a free report on the Polish e-commerce market?

Contact us for your free 5-page report outlining the year 2010 – 2012 forecasts for doing business online in Poland and other Polish speaking sub-markets.

Contact us through our contact form for instantly delivery of your country report.

chinese-seo

Would you like a free report on the Chinese e-commerce market?

Contact us for your free 5-page report outlining the year 2010 – 2012 forecasts for doing business online in China and other Chinese speaking sub-markets.

Contact us through our contact form for instantly delivery of your country report.

japan-seo

Would you like a free report on the Japanese e-commerce market?

Contact us for your free 5-page report outlining the year 2010 – 2012 forecasts for doing business online in Japan and other Japanese speaking sub-markets.

Contact us through our contact form for instantly delivery of your country report.

Exclusive Partners

Our partners are located throughout Europe, the UAE, South America, United States and Australasia. We supply our multilingual services to those exclusive partners whose services compliment our own. Organisations we are interested in working with include:

  • SEO Agencies & Internet Marketing Companies
  • Web Design Companies & Graphic Design Companies
  • Direct Marketing Companies
  • Web Hosting Companies
  • Skilled Freelancers
  • Advertising Agencies

Our partners enjoy a dedicated senior project manager, heavily discounted services and prioritise treatment on all requests. If you are interested in forming an outsourcing alliance, please contact us. Our director will be delighted to explore the possibility of a mutually beneficial relationship. Contact us for exclusive partner access

  • ATA
  • DIN EN
  • iima_logo
  • Paypal Verified
  • Adword Qualified
  • CIM