Servizi di Traduzione e SEO Agency

Chiamateci Ora +39 066 2207 218 # 765

La corsa precipitosa verso la Nuova Frontiera attira un numero sempre maggiore di provider di servizi, che ne intravedono le grandiose opportunità ma non sono sempre in grado di fornire ciò che promettono

I service provider di internet marketing che hanno lavorato solo in lingua inglese pensano probabilmente che per loro sia più semplice offrire servizi ad aziende che si muovono nel mercato globale multilingua: basta solo aggiungere una traduzione, applicare ai motori di ricerca stranieri le stesse tecniche SEO usate per la lingua inglese e il gioco è fatto.

Bene, non è proprio così semplice come sembra. Con la tecnologia è ormai possibile raggiungere milioni di persone su tutto il pianeta praticamente senza fatica. Ma la tecnologia manca delle fondamentali qualità umane, essenziali per creare relazioni solide e durature con i clienti..

E si può dire che, proprio perché la capacità di attirare potenziali clienti attraverso il complesso spettro di culture e linguaggi richiede una sensibilità che la tecnologia di fatto non possiede, gli ultimi sviluppi tecnologici si basano addirittura su vecchie nozioni di base.

La nascita di New Frontier Digital

Lavorando in Australia come provider di servizi mi sono avvicinato al mondo del marketing online, scoprendolo come una possibilità di creare un marketing multicanale per i miei clienti. Grazie alla crescita delle risorse, il potenziale è enorme. E così ho dedicato la mia carriera allo sviluppo delle tecniche di marketing online, portandole al massimo del loro potenziale.

La lingua è ovviamente la sfida numero uno per entrare ed evolversi all’interno del mercato globale e multilingua.

Per questo motivo ho deciso di dar vita ad una SEO Agency che si propone di affrontare e superare questa sfida. Che un traduttore professionista, seppure esperto ed altamente qualificato, sia completamente all’oscuro delle strategie SEO, è un fatto abbastanza comune, esattamente come anche un esperto SEO non ha la più pallida idea di come si faccia una traduzione. E proprio questa speciale integrazione di servizi di traduzione e tecnologie SEO rappresenta il core business di New Frontier Digital.

Una cosa ci è chiara. Per entrare nei mercati esteri, le traduzioni per il marketing online devono offrire molto più di una semplice trasposizione parola per parola: devono garantire la piena comprensione delle sfumature e delle priorità del target di riferimento. E queste stesse sfumature e priorità devono costituire anche la base dei processi di ottimizzazione. Si tratta di un complesso atto di bilanciamento, che New Frontier Digital raggiunge costantemente, cliente per cliente.

Presente e futuro di New Frontier Digital

Con sede a Londra, siamo tuttavia attivi a livello internazionale, lavorando in un ufficio virtuale che rispecchia il mondo virtuale in cui operiamo. Con noi lavorano oltre 350 traduttori e consulenti di SEO multilingua certificati.

Siamo sulla buona strada per raggiungere il nostro obiettivo di supportare 200 clienti fedeli, continuando sempre a sfidarci, a rimanere trasparenti e ad eseguire le nostre commissioni nei tempi stabiliti, superando così ogni aspettativa. I nostri processi e metodi vengono costantemente aggiornati e ottimizzati al fine di sfruttare e gestire al meglio i numerosi aspetti mutevoli, propri del dinamico mondo del marketing, all’interno del mercato globale di internet.

Quando i nostri clienti parlano di noi, dicono che non ci cambierebbero per nessun oro al mondo, perché New Frontier Digital offre esattamente ciò di cui loro hanno bisogno, soddisfa le loro esigenze tenendo in considerazione il loro budget ed esegue sempre i servizi promessi entro i termini stabiliti.

Sarei davvero lieto di poter parlare con voi della vostra situazione e delle vostre esigenze. Contattatemi oggi stesso.

Anton Stoutjesdijk

Direttore Responsabile dei Contenuti

Venite a conoscere il nostro Team

Profilo dell’Azienda
SEO Germania
SEO Francia
SEO Spagna
SEO Ispano-Americano
SEO Italia
SEO Olanda
SEO Russia
SEO Polonia
SEO Cina
SEO Giappone
Partner

Il Profilo di New Frontier Digital

I servizi di New Frontier Digital offrono ad ogni sito web la possibilità di aprirsi a tutti i mercati internazionali, in qualsiasi parte del mondo. Il nostro intento è quello di supportare oltre 200 tra i maggiori clienti del settore immobiliare, pubblicitario, sanitario, produttivo, turistico, dell’intrattenimento, formativo e dell’ospitalità, per diventare i leader nel campo dell’ottimizzazione SEO internazionale e della traduzione multilingua di siti web.E di certo siamo sulla buona strada per raggiungere la nostra meta.

La sfida

Il sogno di ogni marketer è di riuscire a sfruttare appieno la potenzialità del web. L’ottimizzazione per i motori di ricerca, le barriere linguistiche e le differenze culturali sono fattori importanti nella realizzazione di questo sogno.

Se da un lato la redazione di contenuti online in più lingue è difficile e costosa, dall’altro le traduzioni nel campo del marketing e delle comunicazioni aziendali richiedono l’esatta comprensione del design e del messaggio del contenuto originale. In mancanza di tale comprensione, così come dell’integrazione di strategie SEO mirate, la forza del messaggio originale può andare persa, senza poi considerare le spese di traduzione.

La soluzione di New Frontier Digital

New Frontier Digital è specializzata nella creazione di siti web multilingua e nel loro posizionamento strategico per mezzo di speciali soluzioni internazionali SEO, che preservano l’integrità del testo originale e gli obiettivi dei clienti nel vasto mercato delle lingue. Dallo spagnolo al giapponese – per garantire un’ottimale prestazione dei nostri servizi, ci avvaliamo della stretta collaborazione di oltre 350 traduttori e consulenti locali SEO certificati, che applicano ad ogni progetto un metodo provato e collaudato che prevede l’80% di ricerca e il 20% d’implementazione e valutazione. Il prodotto finale che consegnamo ai nostri clienti mira a raggiungere in maniera efficace, precisa ed appropiata il mercato e l’area linguistica di riferimento.

Offriamo ai nostri clienti servizi di traduzione, ricerca di keyword, contenuti SEO, redazione di annunci e comunicati stampa così come soluzioni marketing multilingua, al fine di posizionare il vostro sito web nei primi posti dei motori di ricerca internazionali.

Per leggere alcune delle esperienze e testimonianze più gratificanti dei nostri clienti, cliccate qui.

Desiderate ricevere un report gratuito sul mercato dell’e-commerce in Germania?

Contattateci! Riceverete gratuitamente un report di 5 pagine sulle possibilità di sviluppo del business online in Germania ed in altri mercati di lingua tedesca tra il 2009 e il 2012.